English   |   Lounge UER  |   Eurovision.net    Recherche    |   Site map   
EBU WebSite - Home EBU WebSite - Home
Music & Dance Children & Youth Fiction Entertainment Documentary Science and Edution
Welcome to Eurovision TV!
Traduction en français non complète

The Team

La nouvelle série policière européenne sur la lutte contre le crime organisé

Format 
4x90' et 8x56'
 
Année de production
2012
 
Proposé par 
Mai Brostroem et Peter Thorsboe (DK)
 
Producteurs exécutifs 
Thomas Heinesen (Nordisk Films), Sven Clausen (DK) et Peter Nadermann (DE)
 
Société de production
Sigrid Strohmann, Network Movie Film und Fernsehproduktion GmbH & Co. KG
 
Radiodiffuseurs intéressés
ZDF, DR, SVT, BBC, RAI, TVP, VRT, NPO, ORF

Société de distribution
ZDF Enterprises 

Contact Eurovision TV
Nicole Jeanrenaud
+ 41 22 717 2883

Le 1er janvier 2010 a marqué le début d'une nouvelle ère pour la police européenne. En effet, après plus de six ans de négociations, l'ensemble des pays européens, à l'exception de l'Italie, a signé un traité de coopération policière visant à faciliter et à renforcer la lutte contre le crime organisé.

Basées au nouveau siège d'Europol, à La Haye, les forces de police européennes unissent leurs efforts dans le cadre d'unités transfrontalières, les équipes communes d'enquête, connues dans la profession sous l'appellation JIT (Joint Investigation Team).

La réalité du crime organisé en Europe est surprenante. On estime par exemple que la fraude fiscale, notamment sur la TVA, s'élève à 100 milliards d'euros par an. Le marché de la drogue représenterait lui aussi environ 100 milliards. En Europe, plus de 100 millions de personnes consomment des produits stupéfiants. Chaque année, le trafic d'êtres humains fait environ 270'000 victimes, dont bon nombre sont des enfants. 
Il n'existe pas de statistiques globales sur les homicides, mais leur nombre est extrêmement élevé.
Auteurs de séries policières à succès, récompensées aux EMMY, telles que Unit One, The Eagle et The Protectors, Mai Brostrøm et Peter Thorsboe, ainsi que leur producteur exécutif, Sven Clausen, ont prouvé leur capacité à rassembler un public international. Leurs productions, qui reposent souvent sur des personnages et des intrigues proches de la réalité, et qui sont même parfois inspirées de faits réels, enregistrent des taux d'audience remarquables en Scandinavie. 
Conçue en étroite collaboration avec Europol, The Team sera la première série policière d'envergure véritablement européenne, réalisée tel un road-movie. Elle offrira aux téléspectateurs une plongée au coeur du crime organisé, dans un souci de réalisme et loin des clichés souvent véhiculés par les séries policières américaines.

The Team n'est cependant pas qu'une série sur le crime organisé. C'est avant tout l'histoire d'hommes et de femmes qui luttent contre le crime organisé, qu'ils viennent du Danemark, de l'Allemagne, de France ou d'ailleurs. 

Leur vie personnelle subit cependant les conséquences de leurs activités professionnelles. Au cours de leurs enquêtes, ils peuvent en effet se retrouver confrontés à la mort et au chaos. Mais ils doivent en passer par là pour découvrir la vérité. Et la vérité peut parfois être abominable.

Cette série en forme de road-movie est un véritable voyage initiatique à travers l'Europe, au long duquel des liens se tissent entre les personnages et tous ceux qu'ils rencontrent. Voyage initiatique qui leur en apprendra beaucoup sur eux-mêmes… 

 



© UER 2012
Dernière mise à jour 09.03.2012