English   |   Lounge UER  |   Eurovision.net    Recherche    |   Site map   
EBU WebSite - Home EBU WebSite - Home
Music & Dance Children & Youth Fiction Entertainment Documentary Science and Edution
Welcome to Eurovision TV!

Racines Européennes

Documentaire

Genre

Série dedocumentaires musicaux


Durée
15x58’


Cible
Famille


Producteurs exécutifs
Simon Broughton and Rodney Wilson

Année de production
2003-2007


Coproducteurs
ARD/WDR, BBC, CT, ERT, MTV, NPS, NRK, SF, SVT, RTP, TVP, YLE


Langue
Tous les épisodes existent en version originale, sous-titrée en anglais. La version internationale et le script en anglais sont disponibles. Cette série est également disponible dans toutes les langues des coproducteurs


Informations techniques
16:9 ou 4:3


Disponible sur
Digibeta et Beta SP


Contact distribution
(Eurovision TV)

Anna Vasova
+41 22 717 28 23

“Racines Européennes” est une série internationale unique en son genre, consacrée aux musiques européennes.Elle dresse le portait de différents groupes ou musiciens et illustre la formidable diversité des traditions musicales du Vieux Continent. Le téléspectateur peut ainsi mieux comprendre l'importance des musiques traditionnelles, à l’heure où la mondialisation devient la règle.

Les 15 épisodes de cette série reflètent la vitalité et la variété des traditions musicales européennes. Ils présentent de nouveaux artistes et montrent comment la musique traditionnelle peut être un tremplin pour l'avenir. 

Les histoires relatées dans cette série ont été tournées dans de nombreux pays : Royaume-Uni, Allemagne, Pologne, Suède, République tchèque, Hongrie, Portugal, Pays-Bas, Norvège, Bosnie et Grèce. Le téléspectateur fera connaissance avec des groupes comme Nithin Savhney, Parno Graszt ou Mostar Sevdah Reunion. Les trois épisodes suivants font partie des plus récents :

·        Mariza et l'histoire du fado : le fado est une sorte de « blues portugais » et Mariza en est une des plus grandes vedettes. L'histoire du fado se confond avec celle du Portugal. La période du début du 20ème siècle, pendant laquelle le fado était une musique typique de la classe ouvrière, est à ce titre particulièrement intéressante.

·        Le « Warsaw Village Band » : en tournée, ce groupe voyage au cœur de la Pologne rurale au moyen des transports publics, à la recherche de musiciens et d'instruments traditionnels. Il commence à avoir du succès en dehors de la Pologne et s’est même vu décerner un BBC World Music Award. Pourtant, dans son propre pays, la situation est bien différente.

·        Musique klezmer en Allemagne : cette musique yiddish festive, caractéristique desschtetl” (villages) de l'ancienne Europe de l'Est, a pratiquement disparu après l'Holocauste.Dans quel pays européen est-elle encore jouée aujourd'hui? En Allemagne. Plus surprenant encore, la plupart des musiciens qui interprètent la musique klezmer ne sont pas juifs.Que peut nous apprendre sur l'Allemagne d'aujourd'hui cette fascination pour la culture yiddish?

European Roots 

series I and II


© UER 2008
Dernière mise à jour 17.10.2008