De gauche à droite, Raouf Basti, Giulio Giordano, Pedro Gonzales, Jean-Noel Dibie.

Que peuvent faire ensemble la Co.Pe.AM et l'UER ? Des actions peuvent être menées, a estimé Giulio Giordano, comme le développement des échanges News qui existent déjà mais encore celui de magazines méditerranéens, et de coproductions avec les membres de l'UER. En plein développement, la Co.Pe.AM cherche donc à se fédérer avec l'UER, les unions sœurs de l'UER ou encore la CIRCOM a expliqué son secrétaire général.

Kristina Kabat a présenté les activités radio, sports, musique classique, Eurosonic, le réseau Euroradio et ses qualités techniques. Le débat s'est alors engagé sur le nécessaire développement des actions à mener : musiques fédératrices entre l'Europe et la méditerranée, reportages spécifiques comme les productions radios existantes sur l'olivier ou encore les sites méditerranéens en danger. Un délégué UER pourrait dans cette optique se rendre à la prochaine réunion de la Co.Pe.AM à Alger. 

Alessandra Paradisi et Moustapha Bennabi.

Philippe Jacot, (programmes jeunesse et éducation au département télévision) a brossé le portrait du département télévision en pleine restructuration pour les années à venir avec, entre autres choses, le développement de la coopération et des coproductions entre les membres. Philippe Jacot, présent à Alger, espère pouvoir, au contact des responsables des pays du sud de la méditerranée, faire connaître les nouveaux projets des membres et savoir ce qui se fait dans les pays du sud. Guilio Giordano estime donc que la conférence d'Alger sera l'occasion pour l'UER d'approfondir sa connaissance, par exemple, des coproductions du sud et d'être « confronté » à d'autres façons de voir et de travailler. Jean Noël Dibie attend, quant à lui, une meilleure collaboration UER/Co.Pe.AM, et éviter le côté clubs fermés. Pour Mustapha Bennabi, les synergies existent, il faut les développer et abondant dans son sens, Alessandra Paradisi a appelé de ses vœux une attitude plus offensive UER-Co.Pe.AM pour lutter contre l'influence nord américaine.

Nathalie Labourdette a rappelé l'action de formation de l'UER, dix ateliers par exemple dans l'arc méditerranéen entre 1999 et 2001 et la participation de nombreux délégués de pays méditerranéens lors des séminaires. Des pistes de travail communes ont été définies : analyses des besoins et des contraintes, demande régionale fragmentée, développement de l'offre régionale et locale, etc.
Pour la Co.Pe.AM. il semble nécessaire d'analyser les demandes et de se pencher sur les activités de formation pour les pays du sud. Elle attend l'appui du secteur formation internationale de l'UER.

Nathalie Labourdette, responsable de la formation internationale, et Paolo Baldi, SIS

Quelle serait la priorité a demandé Jean Stock : des formations regroupant différents professionnels de différents pays sur un thème ou des formations s'adressant à une communauté spécifique de radiodiffuseurs d'un pays avec sa propre identité ?

Un échange de points de vue a eu lieu sur les avantages et les inconvénients de l'une ou l'autre solution et il a été décidé de proposer à Alger qu'un interlocuteur unique de la Co.Pe.AM soit désigné pour travailler avec le service de la formation internationale de l'UER. 

Paolo Baldi a ensuite fait la présentation du SIS, recherches, études, newsletters, site web, activités qui pourraient être utiles pour la Co.Pe.AM. 

Enfin Tony Naets, responsable des News du département des opérations de l'UER a tracé un bilan des échanges avec le sud : peu venant de l'Afrique du Nord, encore moins au sud du Sahara. Il a appelé à une augmentation du trafic, des échanges quotidiens, appel entendu par les représentants des radiodiffuseurs présents au sein de la délégation de la Co.Pe.AM. 

Pour combler le trou télévisuel Afrique, Jean Stock a indiqué que des pistes étaient à l'étude afin que les échanges sud/nord et nord/sud se développent. Guilo Giordano a rappelé les problèmes techniques (numérique) et matériels que rencontrent les pays du sud.

Les origines de la Co.Pe.A.M 

Les origines de la Co.Pe.A.M. se trouvent dans les résolutions finales de la conférence des télévisions européennes, africaines et méditerranéennes de Palerme, en septembre 1990 sous l'égide de la RAI et de l'Union Européenne de Radiodiffusion.

A cette occasion, les principes fondateurs de la création de l'audiovisuel euro-méditerranéen ont été fixés. Les origines de ces principes datent des années 80, lorsque le besoin de créer un lieu de débats et la confirmation du rôle de l'industrie audiovisuelle et des médias ont commencé à faire leur chemin. Il a alors été reconnu que les médias sont les instruments de base pour un développement équilibré et pacifique des pays du bassin méditerranéen.

La notion « d'espace audiovisuel méditerranéen » prit corps à travers le programme MED-MEDIA de l'Union européenne qui a promulgué les activités de coopération dans les domaines de la formation et de la production entre opérateurs européens et ceux du Sud de la Méditerranée.

Après des années de débats sur ces points, la nécessité de créer une « structure spécialisée » est apparue comme indispensable et inévitable. Ceci aboutit à la fondation de la Co.Pe.A.M., avec ses missions et objectifs qui sont affinés tous les ans lors de sa Conférence et de son assemblée générale. 

La Conférence Permanente de l'Audiovisuel Méditerranéen a été créée à Palerme le 6 décembre 1994. Sa structure de fonctionnement s'est consolidée au Caire le 16 janvier 1996 avec les parrainages de :

• ARD/SFB (Allemagne), ARD/WDR (Allemagne), BNT (Bulgarie), CCRTV (Catalogne), CYBC (Chypre), ERT (Grèce), ERTT (Tunisie), ERTU (Egypte), Euronews, FT2 (France), FT3 (France), HRTV (Croatie), IBA (Israël), The 2nd Television and Radio Authority (Israël), JRTV (Jordanie), LJB (Libye), MKRTV (FYROM/Macédoine), 2M (Maroc), PBC (Palestine), PBS (Malte), RAI (Italie), RMC (Monaco), RTM (Maroc), RTVR (Roumanie), RTVSH (Albanie), RTVS (Slovénie), TL (Liban) et TVE (Espagne) ;
• des représentants des Agences internationales : Conseil de l'Europe, Centre Nord-Sud ;
• des représentants des institutions culturelles et de recherche : Centre et évaluation et de formation pour les innovations et la solidarité (CEFIS), University of the Mediterranean (UNIMED), Communauté des Universités Méditerranéennes, Centre Regional Documentation Pédagogique de Provence-Alpes-Côte d'Azur ;
• des représentants des organisations professionnelles du secteur audiovisuel: UER, URTI, INTERMAG, Institut national de l'audiovisuel (INA), Centre méditerranéen pour la communication audiovisuelle (CMCA), Cooperative Internationale en matière de Communication (CIRCOM), ASBU ;
• des représentants des associations internationales non-gouvernementales: Centro Salesiano sulla Comunicazione, Centre LHIA (Little Heart International Association); Eurovisioni, Conseil international du cinéma, de la télévision et de la communication audiovisuelle (CICT), Association italienne pour le World Wildlife Fund (WWF) ;
• des représentants des firmes professionnelles : Scènes de Villes, Jordan Studios, Laser, Sunny Side of the Docs, Les Films du Tambour de Soie, Les Films du Soleil, Middle East Broadcasting Centre ;
• des membres suivants, à titre individuel : Matouz El Moghaz (Areen Film Studio), Elsheikh Mammoud Salem, Hamdy Kandil (ART), Magda Bagnied (American University of Cairo), Mostafa El Shafei (Alexandria International Media Centre), Mikko Lokihoshi (European Campaign against Racism and Intolerance), Jawad Maraqa (Mass Media Export), Alfred Mikhail, Giulio C. Giordano et Giacomo Mazzone.  

Site de la Co.Pe.Am : http://www.copeam.org/