| Term ID | Term Name |
|---|---|
| 1 | Audio |
| 1.1 | Main Original Language |
| 1.2 | Main Dubbed Language |
| 1.3 | Additional Original Language |
| 1.4 | Additional Dubbed Language |
| 1.5 | Descriptive Video Information |
| 1.6 | Supplemental commentary |
| 1.7 | Director's commentary |
| 1.8 | Audio description |
| 1.9 | Supplementary Audio Programme |
| 1.10 | Educational notes |
| 1.11 | Voice over |
| 1.12 | Original Commentary |
| 1.13 | Dubbed Commentary |
| 1.14 | Original Narration |
| 1.15 | Dubbed Dialogue |
| 1.16 | Dubbed Narration |
| 1.17 | Interviewer Language |
| 1.18 | Interviewee Language |
| 2 | Text |
| 2.1 | Text description for the hard-of-hearing |
| 2.2 | Transcript |
| 2.3 | Caption |
| 2.3.1 | Open Caption |
| 2.3.2 | Closed Caption |
| 2.3.3 | Supplemental |
| 2.4 | Titles |
| 2.5 | Subtitle |
| 2.6 | Song Lyrics |
| 3 | Sign Language |
| 3.1 | Dubbed Sign Language |