Term ID |
Term Name |
Definition |
Broader |
Release Date |
1 |
Complete Main [CM] |
This is the main audio channel |
|
2009-10-14 |
Term ID |
Term Name |
Definition |
Broader |
Release Date |
1.1 |
Original language |
To provide the audio in the language in which is was
created
|
Complete Main [CM] |
2009-10-14 |
Term ID |
Term Name |
Definition |
Broader |
Release Date |
1.2 |
Dubbing |
To provide a synchronised translation in alternative
languages
|
Complete Main [CM] |
2009-10-14 |
Term ID |
Term Name |
Definition |
Broader |
Release Date |
2 |
Music and Effects [ME] |
This audio channel reserved for music, including background
music, and effects (without dialogs)
|
|
2009-10-14 |
Term ID |
Term Name |
Definition |
Broader |
Release Date |
2.1 |
Background Music |
This audio channel is used for carrying Music to be played in
the background from a separate channel
|
Music and Effects [ME] |
2013-01-07 |
Term ID |
Term Name |
Definition |
Broader |
Release Date |
2.2 |
Special Effects |
This audio channel is used for carrying special sound
effects
|
Music and Effects [ME] |
2013-01-07 |
Term ID |
Term Name |
Definition |
Broader |
Release Date |
2.2.1 |
Low Frequency Effects |
This audio channel is used for carrying special low frequency
sound effects
|
Special Effects |
2013-01-07 |
Term ID |
Term Name |
Definition |
Broader |
Release Date |
3 |
Visually Impaired [VI] |
This audio channel contains additional descriptive information
to the attention of a visually impaired audience
|
|
2009-10-14 |
Term ID |
Term Name |
Definition |
Broader |
Release Date |
3.1 |
Audio Description |
This audio channel contains additional descriptive information
to the attention of a visually impaired audience
|
Visually Impaired [VI] |
2013-01-07 |
Term ID |
Term Name |
Definition |
Broader |
Release Date |
4 |
Hearing Impaired [HI] |
This audio channel provides louder or background noise free
audio, optionally with additional descriptive information, for a hearing impaired
audience
|
|
2009-10-14 |
Term ID |
Term Name |
Definition |
Broader |
Release Date |
5 |
Dialog [D] |
This audio channel conveys only the dialogs |
|
2009-10-14 |
Term ID |
Term Name |
Definition |
Broader |
Release Date |
6 |
Commentary [C] |
This audio channel conveys an additional commentary
track
|
|
2009-10-14 |
Term ID |
Term Name |
Definition |
Broader |
Release Date |
7 |
Emergency [E] |
This audio channel is reserved for emergency
announcements
|
|
2009-10-14 |
Term ID |
Term Name |
Definition |
Broader |
Release Date |
8 |
Voice Over [VO] |
This audio channel conveys and additional optional voice over
track
|
|
2009-10-14 |
Term ID |
Term Name |
Definition |
Broader |
Release Date |
9 |
Karaoke |
This audio channel is used for karaoke specific
applications
|
|
2009-10-14 |